FC2ブログ

記事一覧

「記憶にございません」

今日はいつもの映画館ではなく、ある地方都市で映画を観た。
あらかじめ妻と相談して決めた「記憶ございません」
コメディタッチの、なかなか面白い映画だった。

どうしてだろう、都内のいつもの映画館は平日とくればガラガラ、
閑古鳥が鳴いているのがつきもの。
それなのに、今日はほぼ満席だった。
当然、僕たちの両側に他の観客がいるわけで、
いつものお楽しみは無し。
そのかわり、映画に集中できたように思う。

映画館を出て、僕たちはいつものようにステーキを食べた。
いきなりステーキ
都内では雑居ビルの中にあるのが通例だか、
今日の店は道路に面するコンビニを改装してつくってあった。
駐車場も広かった。
所変われば事情も違うのだ。

「邦画は楽だね」
妻とそんな話をした。

洋画は聞きとれない箇所があったり、
専門用語やスラングがあったりすると、わからなくなることがある。
それなら字幕を・・ということになるが、
変なプライドなのだろうか、僕は字幕を一切見ない。
日本語に訳されている内容が、多くの場合適切だが、
大事なところで間違っていることがあるからだ。
結局、どこまでいっても英語は日本語に訳すことは出来ない。というのが僕の持論だ。

夕方、日没の頃、僕たちは展望台にいた。
遠くの方に、高層ビル群が微かに見える。
展望デッキに備えてある双眼鏡を喜んで見る妻。

「あっ うちが見えた!」とはしゃぐ妻

え・・
どこを見ているのか。
明らかに方向が違う。

今日はこうした、たわいもない一日だった。

P1020768.jpg

IMGP0375.jpg







スポンサーサイト
[PR]

コメント

記憶にございません。 は先日ライオンキングを観た時に予告で見ました。三谷幸喜さんで面白そうでした。

はなさん可愛いですね。けんさんのその書き方が絶妙に笑えます😀

髪の毛も綺麗で20代の女性のようです。
微笑んで見てるけんさんが浮かびました。
穏やかな日はいいものですね🌿

No title

ともさん
あっ・・三谷幸喜さんの作品でしたか。。
知りませんでした。
今更何を。。って感じですね。
この映画はおススメですよ。
隣のおじさんは、ゲラゲラ笑って見てました。

こんな取るに足らないありふれた日常の記事にもお付き合いくださり、感謝です!

No title

こんばんは。
お二人の何気ない一日の風景が好きです。
私も映画観ようかな。

No title

天然?奥様可愛いですね
久しぶりに映画館で見てみたいなぁ

No title

KEN&はなさん、こんにちは。
私も今から「記憶にございません」を妻と見に行ってきます。

No title

「記憶にございません」
おもしろそうですよね。
三谷幸喜は面白い。

双眼鏡をのぞくはなさん、素敵です。。。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ken&はな

Author:ken&はな
はじめまして
1962年生まれ。現在57歳の仲良し同級生夫婦です

カテゴリ

フリーエリア

:

オンライン

現在の閲覧者数: